Repertuar

 

Spektakl FIN DE… otworzy #fest #niemawyjscia #polacyrobiateatr.
Wcześniej – 23 czerwca 2019 – będzie prezentowany na Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym AndriyivskyFest w Kijowie.

Sylwester Biraga powraca po dziesięciu latach ze swoim autorskim spektaklem „Fin de…”, którego premiera odbyła się na XXVI Międzynarodowym Festiwalu „Słowiańskie Spotkania Teatralne” w Czernichowie na Ukrainie. W 2009 roku spektakl otrzymał nagrodę
„Coupe de Coeur” na Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym w Avignonie.

Sztuka jest próbą ukazania zawiłych zależności pomiędzy człowiekiem wyrządzającym krzywdę – katem a tym, kto jest poddawany tej krzywdzie – ofiarą. Chirurgiczna analiza relacji międzyludzkich obu stron. Badanie relacji, które zasadzają się na krzywdzie, kłamstwie, lęku, braku jakichkolwiek wartości w bezdusznym i pędzącym do przodu świecie, gdzie powoli zaczyna brakować miejsca na dobroć, słabość, przywiązanie. Spektakl przestrzega, uczula, zmusza do refleksji i zachęca do przeanalizowania swej własnej hierarchii wartości życiowych.

Z recenzji:
W „Fin de…” Sylwester Biraga ukazuje bardzo ponury obraz naszych czasów, jednak czyni to w sposób błyskotliwy, perfekcyjnie wykorzystując wszystkie środki współczesnej reżyserii scenicznej. Oszczędność na poziomie werbalnym pozwala wysunąć na pierwszy plan grę ciałem, co znakomicie uzupełnia tezę o zaniku międzyludzkiej komunikacji i kryzysie wartości, które ustępują pierwotnym instynktom i odruchom warunkowym. W konsekwencji następuje proces dehumanizacji współczesnego człowieka, prowadzący go do zagłady.
Muzyka, dźwięk, choreografia, wykorzystanie przestrzeni scenicznej, sylwetki postaci, gesty, mimika – wszystkie te elementy – konkretne, a zarazem przesycone znaczeniem – wzajemnie się uzupełniają, dając w rezultacie przedstawienie spójne, a jednocześnie surowe; porywające, a jednocześnie skłaniające do refleksji. (Alain Schetrit „Midi Libre”)

Premiera 20 października 2018 Teatr im. T. Szewczenki w Czernichowie na Ukrainie.

Scenariusz, reżyseria i choreografia: Sylwester Biraga
Występują: Halina Chrobak, Natalia Maria Wojciechowska, Sylwester Biraga, Sławomir Doliniec, Piotr Duda, Paweł Ferens, Kim Lee, Piotr Zwolski

Technika: Eligiusz Baranowski
Koordynacja pracy: Edyta Dominiak-Onichimowska, Attila Horvath

Czas trwania: 75 min | Bilety online: 45 zł | Bilety w kasie: 50 zł

Patroni medialni #fest:
RDC radio dla Ciebie 101,00
Skarpa Warszawska
Warszawska Kulturalna

Działalność Teatru Druga Strefa współfinansuje Urząd m. st. Warszawy

„Aktorka prowincjonalna” to monodram w wykonaniu Joanny Staneckiej i w reżyserii Witka Danielczoka. Tekst napisała aktorka występująca. To komedia, dowcipny patchwork obserwacji, refleksji, pragnień z życia artystki, które krążą w jej głowie tuż przed wyjściem na scenę. Trema, zazdrość, zmęczenie wygórowanymi ambicjami i walka o wizerunek, przeplata się scenami z jej marzeń, szkicując tym samym zabawny portret kobiety w oparach absurdu.

Spektakl ZEITMAULtheater z Bochum

Tekst i wykonanie: Joanna Stanecka
Reżyseria: Witek Danielczok

Czas trwania: 70 min | Bilety online: 40 zł | Bilety w kasie: 45 zł

Patroni medialni #fest:
RDC radio dla Ciebie 101,00
Skarpa Warszawska
Warszawska Kulturalna

Działalność Teatru Druga Strefa współfinansuje Urząd m. st. Warszawy

„Przejrzałem Was! Oto mnie macie. Nie dalej jak wczoraj jeszcze czytałem gazety w otoczeniu rodziny. A dzisiaj! Nauka i polityka, sztuka i administracja podały sobie ręce. Wcisnęły się do mojego domu.”
Pierwsza część spektaklu opiera się na sztuce „Męczeństwo Piotra Ohey’a” Sławomira Mrożka. Groteskowa akcja dramatu insynuuje obecność zagadkowego tygrysa ukrywającego się w łazience państwa Ohey’ów… Jak potoczą się losy tytułowego pana Ohey’a, do którego mieszkania wprowadzają się stopniowo urzędnicy, podatnicy, naukowcy, sekretarze Ministerstwa Spraw Zagranicznych, szefowie cyrku, myśliwi z Syberii… o dwuznacznej roli, jaką odgrywa w całym przedsięwzięciu Ohey’owa rodzina nawet nie wspominając?

Punktem wyjścia do stworzenia drugiej części spektaklu jest adaptacja filmu Janusza Majewskiego pt. „Sublokator”. Ludwik – tytułowy sublokator – otrzymuje przydział na pokój w domu zamieszkiwanym przez tajemnicze kobiety… Jak potoczą się losy Ludwika? Czy uda mu się uniknąć uczestniczenia w seansie wywoływania duchów byłych mężów administratorki domu, wyplątać z projektu krzyżowania szczurów i szynszyli, hodowli kreta giganta czy przekształcenia domu na gabinet metodyczny kultury fizycznej dla kobiet niepracujących?

Grupa teatralna APGEF
Adaptacja i reżyseria: Maja Saraczyńska

Występują:
Maria Antoł, Paulina Biernacik, Svetlana Furman, Malwina Gautier, Emilia Glass Montillet, Lionel Grzegorczyk, Adam Kaźmierczak, Iga Korbuszewska, Grzegorz Kowalczyk, Karolina Kozłowska, Diana Kwiecień, Anita Łaba, Irmina Niepostyn, Anna Pujdak, Roma Szafraniak, Barbara Szpakowska, Ewa Szpakowska, Anna Wnękowicz, Sylwia Wojtkiewicz

Spektakl powstał w ramach współpracy z Biblioteką polską w Paryżu i zwieńcza odbywające się tam corocznie warsztaty teatralne.

Premiera: 16 czerwca w teatrze Le Passage vers les Etoiles w Paryżu.
Czas trwania: 140 min | 1 przerwa | Bilety online: 50 zł | Bilety w kasie: 55 zł

Patroni medialni #fest:
RDC radio dla Ciebie 101,00
Skarpa Warszawska
Warszawska Kulturalna

Działalność Teatru Druga Strefa współfinansuje Urząd m. st. Warszawy

“W glowie W” to spektakl zainspirowany “Wariatem i zakonnicą” S.I. Witkacego. Konfrontując się z oryginałem, opracowanie dramaturgiczne przez Davide Capostagno jest podrożą w głąb umysłu wizjonerskiego i oszalałego Walpurga-Rossi, który w tej wersji jest Włochem, nie tylko poetą ale rownież aktorem i reżyserem teatralnym, a jego alter ego, postacie które pojawiają się wyłącznie na ekranie to Gruen – francuski psychoanalityk oraz niemiecki psychiatra Burdygiel.
Z jednej strony celowo zostają pominięte najbardziej wyraziste i zawikłane wizje filozoficzne Witkacego z drugiej natomiast obserwuje się z wielką doza ironii i autoironii narcyzmu, nawyki i obsesje typowe dla świata artystycznego a w szczególności teatralnego.
Użycie projekcji video ciągle rozszerza i przenosi punkt widzenia proponując różne formy; dramat , parodie oraz urozmaicony pejzaż tonów groteskowych i ironicznych. Postacie drugorzędne celowo mają rysy bohaterów pierwszoplanowych / i aktorów/ figlarnie podkreślając solipsystyczną naturę tego dzieła.

Reżyseria i opracowanie dramatu Davide Capostagno
Obsada: Beata Dudek i Davide Capostagno

Spektakl MANGROVA Teatro z Turynu
 
Czas trwania: 60 min | Bilety online: 40 zł | Bilety w kasie: 45 zł

Patroni medialni #fest:
RDC radio dla Ciebie 101,00
Skarpa Warszawska
Warszawska Kulturalna

Działalność Teatru Druga Strefa współfinansuje Urząd m. st. Warszawy

„Przejrzałem Was! Oto mnie macie. Nie dalej jak wczoraj jeszcze czytałem gazety w otoczeniu rodziny. A dzisiaj! Nauka i polityka, sztuka i administracja podały sobie ręce. Wcisnęły się do mojego domu.”
Pierwsza część spektaklu opiera się na sztuce „Męczeństwo Piotra Ohey’a” Sławomira Mrożka. Groteskowa akcja dramatu insynuuje obecność zagadkowego tygrysa ukrywającego się w łazience państwa Ohey’ów… Jak potoczą się losy tytułowego pana Ohey’a, do którego mieszkania wprowadzają się stopniowo urzędnicy, podatnicy, naukowcy, sekretarze Ministerstwa Spraw Zagranicznych, szefowie cyrku, myśliwi z Syberii… o dwuznacznej roli, jaką odgrywa w całym przedsięwzięciu Ohey’owa rodzina nawet nie wspominając?

Punktem wyjścia do stworzenia drugiej części spektaklu jest adaptacja filmu Janusza Majewskiego pt. „Sublokator”. Ludwik – tytułowy sublokator – otrzymuje przydział na pokój w domu zamieszkiwanym przez tajemnicze kobiety… Jak potoczą się losy Ludwika? Czy uda mu się uniknąć uczestniczenia w seansie wywoływania duchów byłych mężów administratorki domu, wyplątać z projektu krzyżowania szczurów i szynszyli, hodowli kreta giganta czy przekształcenia domu na gabinet metodyczny kultury fizycznej dla kobiet niepracujących?

Grupa teatralna APGEF
Adaptacja i reżyseria: Maja Saraczyńska

Występują:
Maria Antoł, Paulina Biernacik, Svetlana Furman, Malwina Gautier, Emilia Glass Montillet, Lionel Grzegorczyk, Adam Kaźmierczak, Iga Korbuszewska, Grzegorz Kowalczyk, Karolina Kozłowska, Diana Kwiecień, Anita Łaba, Irmina Niepostyn, Anna Pujdak, Roma Szafraniak, Barbara Szpakowska, Ewa Szpakowska, Anna Wnękowicz, Sylwia Wojtkiewicz

Spektakl powstał w ramach współpracy z Biblioteką polską w Paryżu i zwieńcza odbywające się tam corocznie warsztaty teatralne.

Premiera: 16 czerwca w teatrze Le Passage vers les Etoiles w Paryżu.
 
Czas trwania: 140 min | 1 przerwa | Bilety online: 50 zł | Bilety w kasie: 55 zł

Patroni medialni #fest:
RDC radio dla Ciebie 101,00
Skarpa Warszawska
Warszawska Kulturalna

Działalność Teatru Druga Strefa współfinansuje Urząd m. st. Warszawy